-
1 prompt
- являться следствием
- экстренное тревожное сообщение
- приглашение
- подсказка
- запрашивать данные у пользователя
запрашивать данные у пользователя
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
подсказка
приглашение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
приглашение
подсказка на экране
(1) Сообщение от компьютерной программы, которое просит вас ввести данные или выполнить какие-либо другие действия.
(2) Слово (или слова), использующееся системой в качестве подсказки для пользователя. В таких сообщениях обычно содержится предложение ввести некоторую информацию в соседнем поле. См. также: command line (командная строка).
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
экстренное тревожное сообщение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
являться следствием
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Monitoring signals prompted by a hardware fault in the unit are always entered in the monitoring signal memory.
[Schneider Electric]Сигналы функции самоконтроля, являющиеся следствием неисправности аппаратной части устройства, всегда записываются в память сигналов функции самоконтроля.
[Перевод Интент]
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prompt
-
2 prompt
1) (см. тж. command prompt) - приглашение, подсказка [на экране]в системах с текстовым интерфейсом - короткая фраза или символ, выводимый на экран, чтобы информировать пользователя о готовности ОС или программы принять команду. Вид этого символа зависит от операционной системы, оболочки или приложения; так, в MS-DOS используется приглашение вида > (после логического имени диска и имени текущего каталога), а в стандартной оболочке Unix - знак $2) экстренное [тревожное] сообщениеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > prompt
-
3 cue
контрольная метка
Синхронизирующая или поисковая метка в видеосигнале.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
общее ограждение инженерных сетей
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
подсказка-напоминание
Сообщение на экране компьютера, напоминающее пользователю, что он должен ввести незбходимые данные. См. prompt.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cue
-
4 screen tip
подсказка, кратко описывающая выбранный на экране объект. Появляется при остановке на нём курсорасм. тж. bubble helpАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen tip
-
5 screen tips
подсказки, кратко описывающие выбранный на экране объект. Появляются при остановке на нём курсорасм. тж. bubble helpАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > screen tips
См. также в других словарях:
подсказка-напоминание — Сообщение на экране компьютера, напоминающее пользователю, что он должен ввести незбходимые данные. См. prompt. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
приглашение — подсказка на экране (1) Сообщение от компьютерной программы, которое просит вас ввести данные или выполнить какие либо другие действия. (2) Слово (или слова), использующееся системой в качестве подсказки для пользователя. В таких сообщениях… … Справочник технического переводчика
WMS БУХта — WMS БУХта WMS система российского производства. Содержание 1 Архитектура системы 1.1 СУБД 1.2 Адаптивность 1.3 Безопасность … Википедия
SuperCalc — 320px Загрузочный экран SuperCalc 5 Тип Электронная таблица Разработчик Sorcim, Computer Associates Операционная система CP/M, MS DOS, Apple DOS, Windows, VAX/VMS, S/360 Пер … Википедия
Поле чудес (телеигра) — Запрос «Поле Чудес» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Поле Чудес … Википедия
Один против всех — Логотип … Википедия
Форт Боярд (телеигра) — Форт Байяр Fort Boyard … Википедия
Dead Space (мобильная игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Dead Space (значения). Dead Space (англ. Мёртвый космос) научно фантастический шутер от третьего лица в жанре survival horror, разработанный IronMonkey Studios по заказу Electronic Arts … Википедия
пиктограмма — лаконичное символическое наглядное представление какой либо информации, напр. надписей «Вход», «Выход», «Не курить», «Опасно» и т. п. В персональных компьютерах используется на экране графической операционной системы Windows для наглядного… … Энциклопедия техники
Что? Где? Когда? — Эта статья о телевизионной игре. О турнирах и о спортивной версии игры см. Что? Где? Когда? (спортивная версия). Запрос «ЧГК» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Что? Где? Когда? … Википедия
Оконный интерфейс — Пример оконного интерфейса в текстовом режиме (файловый менеджер Midnight Commander) несколько окон (две файловых панели и диалоговое окно поверх них … Википедия
